Часы пробили полночь. А это означает, что наступил "Международный женский день", или другими словами, "Самый страшный день в году мужчины" хД

Как ни странно, но 75% нашей бравой команды составляют девушки. Остальные 25% - собственно,я).

Прежде всего, с этим замечательным праздником хочу поздравить именно их! А теперь занавес! Аплодисменты!

Shizo - идейный вдохновитель и наш вожак. На ее хрупкие с виду плечи ложится львиная доля работы в команде в плане перевода и эдита. Ее трудолюбию и самоотдаче можно только позавидовать! =) Я очень рад, что мы с ней стали одной командой).

Rei-Helen - наш эдитор. Прелестное существо, шагнувшее к нам из мира Лейдзи Мацумото и взвалившее на себя непосильную ношу в работе с нашими сканами. Коллега нашего вожака=) Иногда очень поспешна,но все от благих намерений побыстрее донести мангу до страждущих =).

Rendez fucking vous - наш корректор. Несмотря на то, что она примкнула к нашей стае последней, успела проделать просто титаническую работу. Человек буквально завален скриптами, но с героической самоотверженностью справляется со своей задачей. А еще процесс совместной с ней корректировки - это просто невероятная тонна позитива и улыбок. Мало кто может заставить старину-кота улыбаться во все зубья)).

Дорогие мои коллеги! С праздником вас! Пусть у вас в жизни будет у ног все, чего вы только пожелаете! Ваш котеГ хД

А также я от имени всей команды Scan Dogs желаю всем нашим читателям из рядов "слабой" половины человечества все благ,счастья, любви и прочих прелестей жизни. Пусть в вашей жизни будет побольше моментов, когда можно позволить себе с чистой совестью прикрыться щитом "слабости", хотя это и не так хД но мы, мужчины, сделаем вид будто не знаем ни о чем! =)))